-
【地中海】
Krishna：聽說你和海馬玩了一天的蓋房子？抱歉這麼晚還來折騰，不過呢……
Kanon：有一件事我們來給你出出主意。
Krishna：大概你胡鬨過頭了，王打算讓你到他家住一天。【指海龍】
Siren：挺好，想當初我給仙女座打得肺出血，也冇個休養的地方，住那裡倒不錯。
Kanon：我覺得住那裡很錯。所以我想，要不去借幾根絲線給你做個小窩住上一天……
Siren：那樣高檔蠶絲被你還是自己受用的好，拿星雲當被蓋也用不著你那個薄片兒。
Krishna：我們是好心，給你找個地方藏起來，免得明天他要當麵收拾你。雖說你和他走得近，又同齡，不過俗話也說近水樓台……
Siren：真個的，Krishna，眼看就要過了半夜，你心裡想的什麼我很清楚。我呢就聽他話不亂跑在他跟前站一整天，也不想去你們找的寶地。
Kanon：你能不能不要這麼聰明。
Krishna：要不了一整天，你就站半天估計王就忍不得了……
Lyra：【上】到處找你不著。和我走，教授新找出來一堆舊手稿，到處找學生幫忙分。
Siren：師兄，你也串通一氣。
Lyra：確有其事。
Siren：我知道確有其事，也打算去，隻是不想和你做同一份，免得被他們當成串通一氣。
Lyra：你們是鬨什麼彆扭呢？
Siren：你和Eurydice去整理那部關於你們自己故事的古早歌劇唄？我去做Le
Nozze
di
Figaro，我看忙乎程度也差不多了。順便把搖光叫來陪我。【對Krishna】如何？保證不亂跑，也不玩花招。
Lyra：行行我去叫他。【自語】我想這事和對牛彈琴大有關係。【下】
Siren：【耳語】幫我個忙，Io，按照預案……
Scylla：這能行麼……【下】
【奧地利】
搖光：你這是乾什麼，啥時候變得這麼小氣了，每做一張還簽上名字，怕我搶了你的？
Siren：不是。Meem，你小時候冇機會跟著老師學音樂，自學成才，天賦比我好多了，可惜業內的老師都不知道。我想讓他們瞧瞧。（讓你一張張簽可太麻煩你，我把我的挑掉其餘都是你的。）要說起來其他的搖光也冇這門技能，是你獨家發明的呢。
搖光：不提了不提了，遺憾的錯誤。不過為什麼他們今天這麼緊盯著你呢？
Siren：Pardon.
搖光：你這從小養成的什麼習慣。這又是做了什麼錯事了？
Siren：這個……我算是倖存者，心裡總有那麼點點……無數次我都覺得和你們一起去那個什麼地方纔真正安心，但是呢又覺得需要替你們把生活過好，就一直有點……你們的王大概也常常這樣想？
搖光：照你的標準可謂長年累月地想。但是今天是個什麼日子呢，需要格外關照？
Siren：是Taurus生日麼，他們都說我每年此時跑去給他道歉其實已經冇必要了，改邪歸正有一次就夠了，可是呢我這點邪氣其實是改不掉的。
搖光：等等，你拿了雙重劇本還是畢宿五拿了？這個日子明明應該是開陽兄弟倆去給他說這話吧？他倆倒真的說過要去，大概已經去了。依我說，事情已經過了，有什麼必要。
Siren：你這麼說，我就更無地自容了。
搖光：我們已經知道這些橫三豎四七來八往是怎麼回事了，其實和你也冇多大關係，總不能就因為你還在那個世界活著，就都推你身上吧。（真對你有意見，你來我們家那天我也不會站你那邊了。）何況是虛擬的劇本世界。
Siren：要說對於舞台的意識，這個我真不行，演多了真的很難走下來。
Lyra：【在內】走了走了，吃飯去了。
搖光：你走不走？
Siren：你去。
搖光：你不餓麼？
Lyra：【在內】Meem，你和我們去得了，不管他。搖光：不是，我說把他一個人放這會不會——
Siren：【高聲】Krishna，進來陪我一會兒。
Krishna：【上】你去你去，餓不著他。【Lyra拉搖光下】
Krishna：我要和你好好談談。
Siren：談吧，早晚有這麼一天。
Krishna：昨天王就找過我們。
Siren：知道。肯定是王覺得我會對海龍持懷疑態度，想著我倆之間冇什麼遮掩的，本來這差事怎麼也不會找到你。
Krishna：什麼事情也瞞不了你。
Siren：藝術本身要求保持高度敏銳的感受力，這也不算什麼事兒。
Krishna：王佈置給海龍說，要想辦法讓你不要再把內疚寫在臉上了，對你的創作生涯冇什麼好處。
Siren：其實能從事藝術就決定了我並非不懂愛，（你們不也經常叫我是某某的化身麼，）我也不是缺愛的小孩。並非damoiselle自我犧牲的行為感動了我（我自己也是這個傾向），真正發生變化是我知道了仙女座的奇異身份，承王厚惠，頂著最後一口氣總算是看清了。她明知仙女座將來會有那些遭遇，仍然不肯否認他現在存在的價值，所以我乾了一件對你們有點慚愧的事兒。（因此我纔會不自覺地和Io親近麼？）
【Andromeda：我不是生為容器，難道就應該生為仙女座麼？不該是我生來首先應該是一個存在物麼。】
Krishna：要這麼說，對牛彈琴其實冇有那麼嚴重，讓你年年惦記。
Siren：冇有。最多算是非常遺憾，我要能早一點知道，哪怕就提前幾天，也不至於。有限怎麼能衡量無限呢，見笑。
Krishna：還虧海龍費老大勁兒想讓你跑不脫的辦法。
Siren：這麼說，該談談的不該是他麼，老是惦記著欺騙了大家，（尤其是我？）覺得冇法再建立信任關係了是不是，（那個無所謂的態度恰是反證，）就算洗白也不行……【自語】其實說到底，無非各種各樣的錯誤的實踐，成長道路上試錯大了點點，侷限性終究也是避免不了的，Julian又何嘗不是乾了超出認識範圍的事呢……
Krishna：那又是何必對你自己那麼苛刻呢，你冇辦法在有限時間裡理解不也很正常嗎，愚兄癡長三歲，還是海上生的，條件比你好，不也一時領悟不來？
Siren：【冇聽見】還是Meem，天然生成，自合乎道……
【希臘】
Aries：有時過生日也不太好玩兒，從早起就迎來送往的，思慮太過神仙也要折壽。
Taurus：現在清淨了，關起門來我們自己玩兒。
Virgo：好像還少一個儀式。
Taurus：真的，36年了，一次不落，都習慣得快要忘了。
Aries：你拿的算什麼劇本，每次都演不能命中又被戲弄。
Capricornus：我也差不多少。我們就體諒一下用畫筆講故事的人吧，精準命中還要後邊來的怎麼玩兒。
Aries：不過今天開陽居然跑來了。
Taurus：都一樣，我是那樣睚眥的人麼。
Capricornus：話說你們能分清他們兄弟兩個麼？我怎麼覺得他倆今天互相換了一下，哥哥在扮演弟弟，弟弟在假裝哥哥。
Virgo：什麼要緊。
Aries：我想，他倆來，他就不會來了，兩種劇本有排他性，總不能這個也演，那個也演。
Taurus：小老虎拍得是疼，不過要論可惡還屬魔笛，冇了鼓膜，一開始是真覺得世界太不真實了。
Virgo：這話，問問摩羯座什麼意見？
Capricornus：你下手也不輕。
Taurus：不一樣不一樣，你那個好比切斷了神經的電信號傳導，我這是感受器從物理上不中用了。要說起來也不是一點聽不見，但是很怪異，就像另一個世界發出的聲音，冇法判斷方向也聽不清遠近。偏自己的聲音還聽得特清楚。不管睡著醒著，本來環境中有各種各樣噪聲習慣了，這下安靜得不像話，全身彆扭。更可氣那個笛子的音樂繚繞不褪，害得人冇法專心。
Aries：看來你也冇放下過去嘛，這麼大的怨氣。
Taurus：這些話第一次第二次給他說說還行，後來年年如此，我也開不了口了，說來說去有什麼意思。我可不太想一到過生日，就要聽一遍道歉。他在打我那天或者放下武器那天的紀念日來道歉都好，專揀我生日來。
Virgo：我看換個日子也不中用，隻要是年年來，你早晚得煩他。
Taurus：我倒也不煩他，就是多大點事，年年不放手。
Aries：現在是個什麼感覺呢？
Taurus：每年他來給一首新曲子，得，舊的記憶洗掉了，這新的又繚繞一年。
Aries：這麼說今年也是非來不可的。
Virgo：已經這麼晚了想他作甚。
Taurus：也不是想，就像你家鄉那樣，塑個佛像，一定要把另一邊的神像踩在腳下。（同一個地區兩種文化之間總是有這種情況對吧？）本來要勢不兩立來著，結果反證了它的存在不是？
Virgo：纔不陪你玩辯證法。
Taurus：不是辯證法，我就是比方一下，讓一個人不要想大象，那結果就是他不得不想，越來越想。
Kaysa：【變成Siren的樣子上】Feliz
aniversário.
Aries：你露餡了，Lymnades，他怎麼會說葡萄牙語呢。
Kaysa：【現身】是啊，應該說德語……
Taurus：來的都是客，來坐一會兒。
【長笛】
Kaysa：本人來了，我可以卸擔子了。
Siren：我能來，多虧師兄做完Gluck那部Orfeo
ed
Euridice，興致大起，跑到王那裡給他演了一遍，天琴座的看家本事，冇有神能拒絕的，所以，王心軟了。Alles
Gute
zum
Geburtstag,
Taurus.
-